Everything Back But You

Today was the worst day I went through hell
I wish I could remove it from my mind
Two months away from you but I couldn't tell
I thought everything was gonna be just fine

The post card that you wrote with the stupid little note
Something wasn't quite right about it
It smelt like cheap perfume
and it didn't smell like you
There's no way you can get around it
Because you wrote

[Chorus:]
I wish you were her
You left out the "E"
You left without me
And now you're somehwere out there
With some bitch slut psycho babe
I hate you, why are guys so lame
[...]
Everything back but you

You first tried to tell me all along
That you werent the right one for me
My friends tried to tell me to be strong
I bet you didnt think that I would see

The postcard that you wrote
With the stupid little note
There wasn't something quite right about it
I wanna to see you cry
Like I did a thousand times
Now you're losing me you're losing me now

[Chorus]

Mindent vissza kivéve téged

A mai a legrosszabb nap, amin keresztül mentem, pokolira

Remélem el tudom távolítani az emlékezetemből

Két hónapnyira tőled, de nem tudom elmondani

Azt hittem minden csak kitűnő lesz.

A képeslap amit írtál a hülye kis jegyzettel

Valami nem volt elég jó vele kapcsolatban

Olyan szaga volt mint egy olcsó parfümnek

És nem oylan szaga mint neked

Semmiképp nem tudod megkerülni

Mivel te írtad.

(*A refrén magyarra nem fordíthatő le, mivel csak angolul van értelme)

Refrén:

Bárcsak ő lennél

Kifelejtetted az E-t (*és akkor az lenne hogy bárcsak itt lennél)

Nélkülem távoztál

És most valahol ott vagy kint

Néhány ribanc, rosszhírű, elmebeteg bébivel

Utállak titeket, mért vgytok ilyen gyengék srácok?

Mindent vissza kivéve téged.

Először próbáltál meg hosszan mesélni nekem

Hogy te nem a helyes ember vagy nekem

A barátaim próbálták mondani, hogy legyek erős

Lefogadom, hogy nem gondoltad, hogy látni akarom.

Refrén